受法院委托，定于2012年10月24日14：30开始对以下标的按现状依法在重庆联交所合川直属支所以电子竞价方式进行公开整体拍卖，公告如下：
一、本次拍卖标的（以下简称标的）：重庆市合川区狮滩镇交通街平街第一层门面（建面约99.35㎡）及负一层、第二层及第三层住宅（建面共约327.74㎡），产权证号：204字第101756号，国土证号：合国用（2001）字第011730号，商业，出让地。拍卖保留价：70万元，竞买保证金：7万元。
二、拍卖标的展示时间、地点：自公告之日起，标的物所在地现场展示。
三、竞买登记手续办理：竞买登记手续办理：竞买人可通过线上（通过互联网方式）或线下（到重庆联交所合川直属支所现场）两种方式报名，竞买人应在2012年10月22日（到账为准）前将保证金缴至重庆市高级人民法院帐户，并于2012年10月23日（法定工作时间）前办理竞买登记手续（签订竞买协议等）方可取得竞买资格，逾期不予办理。
四、特别说明:
1、标的中重庆市合川区狮滩镇交通街平街第一层门面现有租赁，负一层、第二层及第三层住宅现有人居住，委托法院负责交付。详情可到重庆联交所合川直属支所咨询。承租人如有意竞买，请持委托法院认可的优先购买权证明到重庆联交所合川直属支所办理竞买手续，并在同等条件下享有优先购买权。
2、以上标的面积最终以国土部门实测为准。若与本公告确定的面积有出入，拍卖成交价款以及拍卖佣金不予调整。
3、标的过户及移交时所涉及的税、费和标的所涉及的欠费均由买受人自行承担。
4、竞买人须以自己名义并以现金以外的转账方式缴入重庆市高级人民法院账户，他人为竞买人代支付保证金的将视为无效，所缴款项退回原账户。
5、竞买人通过互联网方式报名时，不得多人联合竞买，需办理多人联合竞买的竞买人请到重庆联交所合川直属支所现场办理竞买登记手续。
联系电话及联系人：42755212 孙老师 赵老师
重庆联交所合川直属支所地址：合川区江城丽景1幢2-2号
委托法院监督电话：42731615
市高院监督电话：67673161 67673497
友情提示：如有符合您条件的办公（商务楼），第一时间告知您。
