受有关部门委托，我公司将于2013年11月28日上午10点在大连市中山区人民路23号虹源大厦3703室公开拍卖以下两个标的：
1、原大连金州弘泰商行抵债资产——位于大连市普湾新区三十里堡街道国泰路280号房屋及土地使用权；
2、原大连市金州区三十里堡镇梨树沟村民委员会抵债资产——位于普湾新区三十里堡梨树沟村北部约1600亩山林经营承包权；
欲参加竞买者，请在拍卖前持拍卖保证金（支票须在拍卖日前一天到账）和相关证件到我公司办理竞买登记手续。提前到我公司查阅资产瑕疵情况说明，委托人、拍卖人均不承担任何瑕疵（包括潜在瑕疵）担保责任。抵债资产的相关过户手续由买受人自行办理，所涉及到的必须缴纳的任何税金、交易费、土地费、出让金等税费及欠费均由买受人承担并支付，买受人应自行了解核实标的的实际情况。请相关利害关系人：意满园饭店经营人、三十里堡梨树沟村村委会及其他利害关系单位的法定代表人或委托代理人参加拍卖会。
展示时间：2013年11月25-26日
展示地址：标的物所在地
联系方式：85811128 杨先生
友情提示：如有符合您条件的股权，第一时间告知您。
