范干平

       在离开乔家路不远的地方，有一条南北走向、很短的柳市路，因为此路地处南浦大桥桥堍，加上路南有一条装有隔离栏的陆家浜路阻隔，尽管附近有服装、布料市场，仍然显得十分僻静，很少有人知道这条路。每次路过那里，笔者总以为这一路名是出自于浙江省温州市乐清市（县级）的柳市镇镇名。虽然柳市仅仅是个乡级行政区域，但却很有在知名度，有"中国电器之乡"之称，正泰、德力西等电气行业著名企业就在这里。这里经济发达、市场可谓繁荣，从上世纪80年代中期开始到本世纪初，笔者几乎每年都去那里感受温州人参与和发展经济的热度，感悟温州人既务实又大胆创新的行动和思想，尤其是笔者当年工作的邻县有近四千农民工云集正泰集团，是我最为关心的事。因此一个镇名成为上海老城厢一条路名十分正常。但是最近笔者在阅读有关材料时明白以往自己完全弄错起码是属于一知半解。

       据介绍，现在的嘉定区南翔镇上有一座云翔寺，其门额横楹为“留云禅寺”，十分有名。历史上留云禅寺属于沪上“四大丛林之一，清代光绪二年由杭州海潮寺住持创建，地址位于南市小南门外，具体位置是当时的留云寺路78号，与乔家路仅一箭之隔。留云禅寺占地面积约13亩，东至留云寺路（现在的柳市路），南至陆家浜（现在的陆家浜路），西至桑园路，北至复善堂街（现在的东江阴街）。到抗战前夕，寺庙常住僧众已经达到400余人，香火极其旺盛。1937年“八一三”事变，寺庙被日军炮火毁坏，从此一蹶不振。

       改革开放，国泰民安，百业待兴，宗教事业同样得到健康发展。2000年春天，作为曾经的沪上著名丛林，留云寺得以重建，不过，地址却选在嘉定区南翔镇。留云寺终于要走了，留云寺路是否有留下寺庙的意思在内呢？了解了这个历史，以后经过柳市路，步履匆匆中，目光所至，但见寺庙遗址上已经周边高楼林立，但是笔者却分明看到听到留云禅寺里古佛、菩提、青灯、黄卷、晨钟、暮鼓，耳边传来梵音阵阵、眼前已然香烟袅袅。